2009-04-09

Hírek röviden

  1. Megérkezett Csipkebogyótól a nyereményem, rengeteg horgolt virág minden színben, méretben, formában, nagyon tetszik! Hogy mire ugranak fel: majd folyamatosan keresem nekik a helyet, nem hiszem, hogy sokáig parlagon hevernének :)
  2. Rendeltem horgolós és varrós könyveket az angol használtkönyves boltból, mert hihetetlenül jó áron voltak, ma meg is érkeztek:

300 Classic Blocks for Crochet Projects 600Ft
Crochet 500Ft
Knitting and Crochet for Babies 400Ft
McCall's Sewing in colour 600Ft
Singer Sewing Projects for the Home 700Ft
Összesen: 2.800Ft
Szállítási költség: 799Ft
Mindösszesen: 3.599Ft

Bár valóban régi könyvek, de jól esik a szememnek ismeretlen mintákat, formákat látni. Nem állítom, hogy jól beszélek angolul, de szerencsére sok kép van bennük :D

Jut eszembe: valakinél láttam régebben a horgolós kifejezések angolról magyarra fordítását, de nem tudom, kinél, hol. Tudnátok nekem segíteni?

4 megjegyzés:

Viki írta...

úgy rémlik, hogy "hordosv"-nél láttam fordítást...de ez csak tipp;-)
tényleg angyon jó áron vetted a könyveket!

lomaquilt írta...

Hol van ez az üzlet? Ünnepek után tudok Neked keresni forditásokat, eltettem, csak nincs idő keresgélni.

Zsuzsi írta...

Mariann, azt megöszönném :)
Online bolt: angolhasznaltkonyvek.hu

Viki, megnéztem, de egy csomó nem egyezik az én könyveimben lévő rövidítésekkel -igaz, az egyik kanadai.

anya írta...

Nekem van (loptam:)) egy vegyes gyűjteményem (kötős-horgolós) átküldöm az email-edre, hátha hasznát tudod venni!

Kati:)